I think it is a separate statement. That an offline 💳 terminal does not work is logical, you only choose online transactions. However, I think most 💳 terminals are just online nowadays, except perhaps on board a 🛳 or ✈ (and sometimes a 🛶).
But apparently you also choose to refuse some online 💳 terminals because they do not meet your safety requirements. Still special that they apparently meet the requirements of an ING and ABN but not of you?
I feel that there is something more mysterious behind this and that that safety story is a bit 🥖🐵
Come on, what's the 🖐 at 💳 terminals where all the other 🏦 🏦 of 🇳 can make use of?