Just like the title says, finding all payments done by a specific card would be handy (for example, to track down just card payments to a certain company instead of all payment types). This information is stored and already visible on the details screen of a payment, so why not make it searchable?
I'd expect the option in the card details screen or as a search filter option (or both).