You can comment / write a note on a transaction. When this is for a shared account, it would be good for the other person to get a push notification to let them know.
Sample use case:
Person A makes a purchase at AH but puts it on Vacation Spending account accidentally
Person B can send a message to prompt them that maybe this was the wrong account