That is the old whitelist feature. It was removed because it is very difficult to maintain the merchants list. Merchants constantly change their name and use a different name or codes for each department, sometimes even per region. Once in a while I miss it, but the virtual cards made up for it.
By grouping the merchants per card you can find their transactions by searching on the card name. Or additionally assign a dedicated monetary account to make it easier.