I solved the issues with my online cards and they are now working as usual.
Find one of your refused payments and tap on ‘Activate card’.
Just follow along with the process as it were a physical card.
Yes, it did arrive and yes, I would like 0000 as my PIN.
That’s it, you’re done.
Online cards will work as expected.