Jakob 15.9.1 here. Seems the latest version.
I found a fix which worked. I turned off access to microphone and camera for the app, and then opened bunq again. Tried using the camera again, and bunq asked me to enable camera permission. I enabled it, and now the problem seems to have disappeared. Probably more of an iPhone bug.