Hi,
I think there should be an ability to create multiple OAuth apps using one account. Then with each app that is created on your account, you should be able to assign each individual app its own icon and name.
Kind regards,
Luca