LMF Is this at all possible with Bunq?
No, that's not currently possible.
Hasn't been implemented so far.
Wouldn't it be a simple and effective way for Bunq to start garnering crypto funds?
I don't think they're intending on / planning to do so, but yes it might be. Probably depends a lot on regulation.