Adrien The new offline feature is just a fallback, if the terminal does not support online transactions. If it does, the card still defaults to online, because it has many advantages like real-time processing or the second-PIN feature.
To make sure that your card supports offline transactions, you have to use an offline-only terminal. In the best case, somewhere you know your bunq card did not work before.