Hi Thijs,
I have a similar issue. I have updated the number on my Google account and it correlates to my Bunq account, though I am having difficulty when having to verify/approve the card for Google pay.
Is there a way of perhaps starting the process from scratch as at the moment the card is pending but refuses to verify