Erik
Hi π,
I recently added one of my bunq sub accounts to PayPal last week and no troubles at all.
I received the micro charges that I could confirm in PayPal to activate the bank account.
Did you check you added the correct IBAN ? I used a Dutch IBAN to connect my Dutch PayPal account.
Regards
GG