Bhagesh On iOS it indeed says "from". I would understand that as meaning that the payment request comes from that sub-account, so the money of the other person then goes towards it. So really I wouldn't mind either prepositions. But it should be labelled the same on all platforms definitely.
