F-Droid would afaik require to make the bunq app free software and publish the source code with a compatible license. I think that's unlikely to happen. The best way to completely remove Google from your phone and still have a wide app ecosystem is probably buying an iPhone.
Maybe there are other ways of distributing an Android app besides Google Play or F-Droid that would work for bunq, though.