Thanks for your response. A long press on the IBAN shows a menu that allows me to make a new payment, but no option to copy the IBAN unfortunately.
To elaborate: payments -> tap received payment -> tap contact
The IBAN displayed there allows you to do the action described previously, but does not allow the copying of the IBAN number.