Leanda With poor vision like I have, the account names are indeed hard to read, even when I use dark mode (which I always do).
It is indeed inconsistent how balances are aligned left in the overview screen when all other amounts are aligned right trough the rest of the app.
Avatars of accounts are the right proportion imho. They are (when one took the effort to assign proper avatars) the first indication of the account. The name should be larger as it is the secondary recognition for the account.
Groups of accounts are a good idea. As I budget with my fixed expenses per category I would like to have a group for fixed expenses to de-clutter my overview.