Anna
You can't top up your card, you have to use the account that is linked to your bunq card.
By the way: what kind of card exactly?
The cards you top up from have a positive (credit) balance to use them?
In addition: this seems to be a private matter and you should in this case contact bunq's support staff.