Mir ist Mal was ähnliches passiert, ich habe dann einfach die "wo ist meine Zahlung/Überweisung" Suche gestartet.
Es gibt die Möglichkeit nach Zahlungen in dem Konto, in dem es gut geschrieben werden sollte, zu suchen. Das Geld wurde auch innerhalb weniger Stunden "gefunden" und gut geschrieben.