Hi 👋 Luc
Last time I used bunq with Coinbase, 3D Secure was indeed activated and working properly. Maybe it's an idea to contact support to see if they have any insights on this matter.
You can contact support here, they will be happy to help you.