yep for example. You just add an attachment to a transaction. I recently found out (actually after the initial post) that AFAS personal already offers this option

Het zou pas echt cool zijn als garantiebewijzen/aankoopbonnen opgeslagen worden bij je transacties.

similar to 'Tikkie' i suppose